Two ladies 女性二人

Posted on: Thursday, 14 June 2018.
Categories: Ikebana | Workshops

 

 

 

 

Two ladies made their Ikebana pieces. They had exactly the same materials but used different vases in different settings.

One arrangement was very simple, minimal even – only one main stem and two adornments. I had the impression that the lady knew exactly what she wanted to achieve. She really had the eye for finding a beautiful stem line.

The other arrangement was strong, full of energy, movement and the joys of spring. Wildness in the confines of the tokonoma with twin veronica flowers standing together as though friends.

The artist kept saying “I am not an artistic person”. But how could we have discovered the joy of twin veronicas without you?

Well done for them. It was not easy sitting down and getting up off the tatami floor.

D, thank you for bringing these special ladies on a beautiful day!

二人の女性がIkebanaクラスに来てくださいました。同じ花材、異なるセッティングでした。

一人の作品は、一切の余分なものを取り除き気に入った枝だけを残し、それを追うようにように2つの小さい花を添えていました。

二人目の方の作品は設けた床の間のスペースからはみ出るように、春のエネルギーと野生的な部分を含め、最後は青紫ベロニカを二本挿して二人の友情をみせるかのように。たびたび私はアーティスティックな人ではないとおっしゃっていたいましたが、最後のベロニカ二本はその前の仕込みがあってこそ。

お二人とも、本当によくいらっしゃいました。畳の上で座る、立つを繰り返すことも簡単なことではありませんでした。

Dさん、春爛漫の日素敵な女性を連れてきてくださったこと感謝します。

  More from the blog   

Previous post:

Announcements

Classes & Workshops & Events

Ikebana Class

5 June to 20 July 2018

Tuesday, Wednesday, Thursday
10:00-12:00 or/and 13:00-15:00

Friday 10:00-12:00

Japanese Tea Ceremony Session
Open on Friday occasionally.

International Day of Peace (United Nations)

21-23 September 2018 Wales, UK

Interview by Together and Sunspell (English & 日本語)

https://www.togetherandsunspell.com

/creatives/tamayo-hussey-ikebana-artist-and-owner-at-ikeduende-home-and-studio-tintern